Atención, abrir en una nueva ventana. ImprimirE-mail

Паспортные вопросы


Внимание: В соответствии с пунктом 7, статьи 554, параграфа 2 Налогового кодекса Республики Казахстан, утвержденного Указом Президента Республики Казахстан № 99-IV ЗРК от 10 декабря 2008 года, уплаченные суммы консульских сборов возврату не подлежат.

В этой связи, перед тем как перевести финансовые средства за те или иные консульские действия на банковские счета Посольства Казахстана в Испании просим внимательно изучить интересующую информацию по консульским услугам, в том числе по суммам консульского сбора и реквизитам банковского счета. Заявления по возврату финансовых средств по ошибочно переведенным или переплаченным суммам консульского сбора, а также претензии по данному вопросу рассматриваться не будут.


Шетелдерде тұрақты тұратын Қазақстан Республикасы азаматтарының паспорттары жөнінде

Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігі  Көші-қон полициясы департаментінің мәліметі бойынша 2013 жылдың 1 қаңтарында күшіне енген «Сәйкестендіру нөмірлерінің ұлттық тізілімдері туралы» Қазақстан Республикасының 2007 жылғы 12 қаңтардағы Заңына сәйкес, Қазақстан Республикасы азаматының Жеке Сәйкестендіру Нөмірі - ЖСН-і жоқ паспорттары мен жеке куәліктері жарамсыз болып табылады.
Бұл ретте Қазақстанға ескі үлгідегі ЖСН жоқ паспорттарымен жеке тәртіпте келген Қазақстан Республикасының азаматтары тұрақты тұратын жеріне қайта оралуы кезінде және Қазақстан Республикасы ҰҚК Шекара қызметінің бақылау-өткізу бекеттерінде Қазақстан Республикасының мемлекеттік шекарасын өту барысында паспорттарының жарамсыздығы себебінен ұшуға жіберілмейді.
Осыған орай, алдағы уақытта Қазақстан Республикасы ҰҚК Шекара қызметінің бақылау-өткізу бекеттерінде орын алатын келеңсіз жағдайларды болдырмау мақсатында шетелдерде тұрақты тұратын Қазақстан Республикасы азаматтарына ЖСН-і жоқ паспорттардың жарамсыздығы себебінен оларды жаңа үлгідегі паспорттарға ауыстыру қажет.


О паспортах граждан Республики Казахстан, постоянно проживающих за рубежом

По информации Департамента миграционной полиции Министерства внутренних дел Республики Казахстан, в соответствии со вступившим в силу 1 января 2013 года Законом “О национальных реестрах идентификационных номеров” от 12 января 2007 года, паспорта и удостоверения личности граждан Республики Казахстан без Индивидуального Идентификационного Номера - ИИН считаются недействительными.
В этой связи граждане Республики Казахстан, прибывающие на индивидуальной основе с паспортами старого образца без ИИН, при возвращении к месту постоянного проживания за рубежом и при пересечении Государственной границы на контрольно-пропускных пунктах Пограничной службы Республики Казахстан не будут допускаться к вылету по причине недействительности паспортов.
Во избежание в будущем негативных ситуаций на контрольно-пропускных пунктах Пограничной службы Республики Казахстан, гражданам Республики Казахстан, постоянно проживающим за рубежом, обладателям паспортов старого образца без ИИН, необходимо осуществить замену недействительных документов на паспорта нового образца.


Информация о внесении в паспорт данных детей

Для вписания данных ребенка в паспорт гражданина Республики Казахстан необходимо явиться лично в консульское учреждение и представить следующие документы:

  1. заявление установленной формы;
  2. оригинал и копию паспорта гражданина Республики Казахстан с отметкой о принятии на консульский учет;
  3. оригинал и копию свидетельства о браке. В случае выдачи данного документа испанским компетентным органом наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно;
  4. оригинал и копию свидетельства о рождении ребенка. В случае выдачи данного документа испанским компетентным органом наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно;
  5. оригинал и копию справки от испанских властей о том, что ребенок не имеет гражданства Испании. Указанная справка должна быть предъявлена в консульское учреждение РК в Испании в течение 30 календарных дней после выдачи;
  6. фотографию ребенка размером З,5х4,5 - 2 шт.;
  7. нотариально заверенное согласие одного родителя на внесение данных ребенка в паспорт другого родителя с переводом на казахский или русский языки.
    Примечание: в случае обращения в консульский отдел обоих родителей, нотариально заверять согласие супруга не обязательно.
  8. оригинал квитанции об оплате 10 евро на расчетный счет Консульского отдела Посольства РК в Испании; при подаче документов в Консульство Казахстана в Барселоне - на расчетный счет Консульства.

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.

 

Информация для получения паспорта гражданина Республики Казахстан по достижении 16-летнего возраста

Для подачи документов и получения паспорта гражданина РК по достижении 16- летнего возраста заявителю необходимо явиться лично и представить в консульское учреждение РК следующие документы с копиями в двух экземплярах:

  1. заявление на оформление паспорта установленного образца - 2 экз.;
  2. оригинал и копии свидетельства о рождении. В случае выдачи данного документа
    испанским компетентным органом наличие штампа «Apostille», а также заверенного
    перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно - 2 экз.;
  3. оригинал и копии паспорта родителей, в который вписан ребенок (всех страниц, содержащих информацию) - 2 экз.;
  4. оригинал и копию справки от испанских властей о том, что Вы признаетесь гражданином РК и ходатайство на получение испанского гражданства не подавали (с заверенным переводом на казахский или русский языки - 2 экз.). Указанная справка должна быть предъявлена в консульское учреждение РК в Испании в течение 30 календарных дней после выдачи;
  5. оригинал и копии свидетельств о рождении детей (если есть дети). В случае выдачи данного документа испанским компетентным органом наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно - по 2 экз.;
  6. фотокарточки 3,5х4,5 - 4 шт. Фотография должна соответствовать возрасту заявителя на момент подачи документов в консульское учреждение, выполнена строго в анфас на светлом фоне без улыбки, изображение лица должно составлять не менее 75% площади фотографии, при этом над головой и по бокам должен оставаться белый кант.
  7. оригинал квитанции об оплате 25 евро на расчетный счет Консульского отдела Посольства РК в Испании; при подаче документов в Консульство Казахстана в Барселоне - на расчетный счет Консульства.

Срок обработки документов составляет в среднем 3-6 месяцев.

Внимание: паспорт может быть выдан лицам, выехавшим в Испанию во временную поездку (частную, туристическую), только после получения в компетентных органах РК положительного ответа по оставлению на постоянное местожительство в Испании.

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.


Информация для получения паспорта гражданина Республики Казахстан детям, не достигшим 16-летнего возраста

Для получения паспорта гражданина РК детям, не достигшим 16-летнего возраста, одному из родителей (опекуну) необходимо явиться лично вместе с ребенком в консульское учреждение РК в Испании и представить следующие документы с копиями в двух экземплярах:

  1. заявление на оформление паспорта установленного образца - 2 экз.;
  2. заявление с изложением причин подачи ходатайства об оформлении паспорта в
    произвольной форме - 2 экз.;
  3. оригинал и копии свидетельства о рождении. В случае выдачи данного документа испанским компетентным органом наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно - 2 экз.;
  4. оригинал и копии национального паспорта родителей или общегражданского заграничного паспорта СССР, в который вписан ребенок (всех страниц, содержащих информацию) - 2 экз.;
  5. оригинал и копию справки от испанских властей о том, что ребенок признается гражданином РК и ходатайство на получение испанского гражданства не подавал (с заверенным переводом на казахский или русский языки 2 экз.) Указанная справка должна быть предъявлена в консульское учреждение РК в Испании в течение 30 календарных дней после выдачи;
  6. фотокарточки 3,5х4,5 - 4 шт. Фотография должна соответствовать возрасту заявителя на момент подачи документов в консульское отделение, выполнена строго в анфас на светлом фоне без улыбки, лицо должно составлять не менее 75% площади фотографии, при этом над головой и по бокам должен оставаться белый кант.
  7. оригинал квитанции об оплате 25 евро на расчетный счет Консульского отдела Посольства РК в Испании; при подаче документов в Консульство Казахстана в Барселоне - на расчетный счет Консульства.

Ходатайство заявителя направляется в Казахстан для оформления паспорта гражданина РК. Срок обработки документов составляет в среднем 3-6 месяцев.

Внимание: паспорт может быть выдан лицам, выехавшим в Испанию во временную поездку (частную, туристическую), только после получения в компетентных органах РК положительного ответа по оставлению на постоянное местожительство в Испании.

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.


Информация для восстановления паспорта гражданина Республики Казахстан при его утрате

Для подачи документов на восстановление паспорта гражданина РК заявителю необходимо явиться лично и представить в консульское учреждение РК в Испании следующие документы с копиями в двух экземплярах:

  1. заявление на оформление паспорта установленного образца - 2 экз.;
  2. анкета-заявление с объяснением причин утраты паспорта установленного образца - 2 экз.;
  3. оригинал и копии свидетельства о рождении - 2 экз.;
  4. нотариально заверенные копии паспорта гражданина РК (если они у Вас имеются), либо другие документы, удостоверяющие Вашу личность и подтверждающие Ваш въезд в Испанию на постоянное местожительство - 2 экз.;
  5. оригинал и копию справки от испанских властей о том, что Вы признаетесь гражданином РК и ходатайство на получение испанского гражданства не подавали (с заверенным переводом на казахский или русский языки -2 экз.) Указанная справка должна быть предъявлена в консульское учреждение РК в Испании в течение 30 календарных дней после выдачи;
  6. оригинал и копии справки из полицейского участка о том, что Вы подали заявление по
    утере паспорта (с заверенным переводом на казахский или русский языки)- по 2 экз;
  7. оригинал и копии справки из бюро находок (с заверенным переводом на казахский
    или русский языки)- по 2 экз;
  8. оригинал и копии свидетельства о браке. В случае выдачи данного документа испанским компетентным органом наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно - 2 экз.;
  9. оригинал и копии свидетельств о рождении детей до 16-лет. В случае выдачи данного документа испанским компетентным органом наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно - 2 экз.;
  10. фотокарточки 3,5х4,5 - 4 шт. Фотография должна соответствовать возрасту заявителя на момент подачи документов в консульское отделение, выполнена строго в анфас на светлом Фоне без улыбки, изображение лица должно составлять не менее 75% площади фотографии, при этом над головой и по бокам должен оставаться белый кант.
  11. оригинал квитанции об оплате 25 евро на расчетный счет Консульского отдела Посольства РК в Испании; при подаче документов в Консульство Казахстана в Барселоне - на расчетный счет Консульства.

Ходатайство заявителя направляется в Казахстан для оформления паспорта гражданина РК. Срок обработки документов составляет в среднем 3-6 месяцев.

Внимание: паспорт может быть восстановлен лицам, выехавшим в Испанию во временную поездку (частную, туристическую), только после получения в компетентных органах РК положительного ответа по оставлению на постоянное местожительство в Испании.

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.


Информация по обмену паспорта гражданина Республики Казахстан

Для подачи документов на обмен паспорта гражданина РК заявителю необходимо явиться лично и представить в консульское учреждение РК в Испании следующие документы с копиями в двух экземплярах:

  1. заявление на оформление паспорта установленного образца - 2 экз.;
  2. оригинал и копии свидетельства о рождении - 2 экз.;
  3. оригинал и копии паспорта гражданина РК (страницы с личными данными, отметкой МВД РК о выезде на ПМЖ в Испании, консульским учетом и видом на жительство в Испании) -2 экз.;
  4. оригинал и копию справки от испанских властей о том, что Вы признаетесь гражданином РК и ходатайство на получение испанского гражданства не подавали с заверенным переводом на казахский или русский языки - 2 экз, Указанная справка должна быть предъявлена в консульское учреждение РК в Испании в течение 30 календарных дней после выдачи;
  5. оригинал и копии свидетельства о браке - 2 экз. Если брак заключен в Испании, наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно - 2 экз. Если обмен паспорта производится на новую фамилию в связи с заключением брака в Испании, то к свидетельству о браке необходимо приложить оригинал и копии выписки из семейной книги с подтверждением перемены фамилии с заверенным переводом на казахский или русский языки - 2 экз.;
  6. оригинал и копии свидетельств о рождении детей до 16-лет. В случае выдачи данного документа испанским компетентным органом наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно - 2 экз.;
  7. фотокарточки 3,5х4,5 - 4 шт. Фотография должна соответствовать возрасту заявителя на момент подачи документов в консульское отделение, выполнена строго в анфас на светлом фоне без улыбки, изображение лица должно составлять не менее 75% площади ФотограФии, при этом над головой и по бокам должен оставаться белый кант.
  8. оригинал квитанции об оплате 25 евро на расчетный счет Консульского отдела Посольства РК в Испании; при подаче документов в Консульство Казахстана в Барселоне - на расчетный счет Консульства.

Срок обработки документов составляет в среднем 3-6 месяцев.

Внимание: паспорт может быть заменен лицам, выехавшим в Испанию во временную поездку (частную, туристическую), только после получения в компетентных органах РК положительного ответа по оставлению на постоянное местожительство в Испании.

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.


Информация по консульскому учету (временный) граждан Республики Казахстан, проживающих за границей

Граждане Республики Казахстан, проживающие за границей, обязаны зарегистрироваться в том консульском учреждении Республики Казахстан, на территории консульского округа которого они проживают. Для постановки на консульский учет необходимо явиться лично и представить следующие документы:

  1. Заполненную анкету установленного образца - 1 экз.;
  2. Паспорт гражданина Республики Казахстан (оригинал) и копии страниц с личными данными;
  3. Фотографию 3х4 -1 шт.

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.


Информация для граждан Республики Казахстан, выехавших во временную поездку и желающих остаться на постоянное жительство в Испании

Если Вы выехали из Казахстана во временную поездку, то для того, чтобы остаться в Испании на постоянное жительство, Вам необходимо получить соответствующее разрешение компетентных органов Казахстана. Для этого Вам необходимо лично явиться в консульское учреждение РК в Испании и представить следующие документы с копиями в трех экземплярах:

  1. оригинал Вашего загранпаспорта с копиями страниц, содержащих информацию - 3 экз.;
  2. оригинал удостоверения личности гражданина РК или справку о сдаче данного документа в соответствующие органы с копиями в 3 экз.;
  3. оригинал военного билета или справку о сдаче военного билета в соответствующие органы с копиями в 3 экз.;
  4. оригинал трудовой книжки с копиями в 3 экз.;
  5. заполненную анкету (при заполнении анкеты необходимо указать данные о близких родственниках (мать, отец, брат, сестра, супруг(-а), в том числе, если брак был расторгнут), адреса их проживания как на территории РК, стран СНГ, так и за границей; дату выезда из Казахстана) с копиями в 3 экз.;
  6. фотографии Зх4 - 3 шт.;
  7. документ от местных властей Испании о разрешении на постоянное проживание (вид на жительство в паспорте) с заверенным переводом на казахский или русский языки с копиями в 3 экз.;
  8. письменное согласие родителей (опекуна), заверенное нотариально или копии свидетельств о смерти с копиями в 3 экз.;
  9. в случае, если Вы разведены и у Вас имеются дети от совместного брака, Вам необходимо представить решение суда или оригинал и копию свидетельства о расторжении брака, а также письменное разрешение бывшего супруга (супруги) на постоянное проживание в Испании, либо копию свидетельства о смерти с копиями в 3 экз.;
  10. если с Вами остаются несовершеннолетние дети, один из родителей которых находится на территории СНГ, необходимо предоставить его письменное согласие на то, чтобы ребенок проживал в Испании, Если ребенок старше 10-ти лет, необходимо также письменное согласие ребенка. В случае, если получить согласие одного из родителей не представляется возможным, необходимо указать причины
    этого. Также представить оригиналы и копии свидетельств о рождении детей с копиями в 3 экз.;
  11. оригинал и копии свидетельства о рождении с копиями в 3 экз.;
  12. оригинал и копии свидетельства о заключении брака. В случае выдачи данного документа испанским компетентным органом наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно с копиями в 3 экз.;
  13. оригинал квитанции об оплате 170 евро на расчетный счет Консульского отдела Посольства РК в Испании; при подаче документов в Консульство Казахстана в Барселоне - на расчетный счет Консульства.

В случае отказа по Вашему ходатайству консульский сбор не возвращается, однако ходатайство может быть подано повторно через год без дополнительной оплаты. Время рассмотрения ходатайства составляет 1 год и более.

После того, как по Вашему ходатайству будет принято положительное решение, Вы, как гражданин Республики Казахстан, постоянно проживающий в Испании, имеете право:

- поставить паспорт на консульский учет в консульском учреждении РК в Испании.

Это позволит Вам:

  • получить новый паспорт (например, при смене фамилии, использовании всех страниц паспорта, истечении срока действия паспорта или Вашим детям при
    достижении ими 16-летнего возраста);
  • даст возможность свободного въезда-выезда в РК;
  • подавать заявление в консульский отдел на выход из гражданства РК.

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.


Информация о перемене фамилии, имени, отчества (если брак заключен в Казахстане)

Для оформления перемены фамилии, имени или отчества заявителю необходимо лично явиться в консульское учреждение РК в Испании и представить следующие документы с копиями в 3 экземплярах:

  1. копии актовых записей о рождении и о браке (если брак расторгнут, копии актовых записей о расторжении брака), а также копии актовых записей о рождении несовершеннолетних детей- 3 экз.;
  2. заявление установленной формы - 3 экз.;
  3. оригинал и копии паспорта (всех страниц, содержащих информацию) - 3 экз.;
  4. подробную автобиографию, написанную собственноручно с объяснением причин перемены фамилии, имени, отчества - 3 экз.;
  5. оригинал и копии свидетельства о рождении заявителя - 3 экз.;
  6. оригинал и копии свидетельства о заключении брака - 3 экз.;
  7. оригинал и копии свидетельства о расторжении брака (если заявитель ходатайствует о присвоении ему добрачной фамилии в связи с расторжением брака)- 3 экз.,
  8. подтверждение о принятии фамилии супруга - 3 ЭКЗ.;
  9. оригиналы и копии свидетельств о рождении несовершеннолетних детей - 3 экз.;
  10. выписку из книги семейных документов - 3 экз.;
  11. в случае, если ранее было зарегистрировано усыновление ребенка либо установление отцовства, то необходимо предоставить документ об усыновлении ребенка, установлении отцовства - 3 экз.;
  12. документы, подтверждающие причины перемены фамилии, имени или отчества - 3 экз.;
  13. копии свидетельств о рождении обоих родителей заявителя - 3 экз.;
  14. фотографии 3,5х4,5 - 3 шт.;
  15. оригинал квитанции об оплате 50 евро на расчетный счет Консульского отдела Посольства РК в Испании; при подаче документов в Консульство Казахстана в Барселоне - на расчетный счет Консульства.

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.

Документы органов Испании должны быть переведены на казахский или русский языки у аккредитованных переводчиков.

Срок рассмотрения ходатайства составляет более 1 года. После получения ответа из
компетентных органов Казахстана заявитель будет незамедлительно проинформирован.

Просим обратить внимание, что все оригиналы документов будут сданы в консульский
отдел!

Свидетельство о перемене фамилии, имени, отчества, свидетельство о рождении,
свидетельство о браке и паспорт с измененной фамилией могут быть выписаны только после
получения разрешения из компетентных органов РК.

В случае неудовлетворения ходатайства консульский сбор возврату не подлежит.
Дополнительно сообщаем, что указанные консульские действия совершаются лицам, выехавшим в Испанию во временную поездку (частную, туристическую), только после получения в компетентных органах РК положительного ответа по оставлению на постоянное местожительство в Испании.


Информация об утрате гражданства Республики Казахстан

Для оформления справки об утрате гражданства Казахстана Вам необходимо лично или через доверенное лицо (по доверенности, заверенной нотариально) представить в консульское учреждение РК в Испании следующие документы с копиями в двух экземплярах:

  1. личное заявление на имя Консула - 2 экз.;
  2. паспорт гражданина Республики Казахстан, а в случае его отсутствия паспорт образца СССР со штампом о гражданстве Казахстана;
  3. заполненную анкету установленного образца - 2 экз.
  4. оригинал и копии испанского паспорта или удостоверения личности с заверенным переводом на казахский или русский языки -2 экз.;
  5. оригинал и копии документа, подтверждающего получение гражданства Испании с заверенным переводом на казахский или русский языки - 2 экз.;
  6. оригинал квитанции об оплате 50 евро на расчетный счет Консульского отдела Посольства РК в Испании; при подаче документов в Консульство Казахстана в Барселоне - на расчетный счет Консульства.

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.

В случае, если об утрате гражданства ходатайствуют родители вместе с детьми, то необходимо представить оригиналы свидетельств о рождении детей, оригинал свидетельства о браке и 2 копии каждого документа.


Информация по выходу из гражданства Республики Казахстан (при подаче документов необходимо явиться лично)

В соответствии с Законом Республики Казахстан о гражданстве РК, не предусматривающего двойного гражданства, решения по выходу из гражданства РК принимаются Президентом Республики Казахстан.

Для оформления ходатайства по выходу из гражданства РК граждане, постоянно проживающие за рубежом, должны явиться лично и представить в консульское учреждение РК в Испании следующие документы в двух экземплярах:

  1. 1.оригинал и копии паспорта с отметкой о постановке на консульский учет. Если производился обмен паспорта, то также необходимо представить паспорт, с которым выехали из Казахстана, если он не был сдан в консульский отдел при обмене-2 экз.;
  2. 2. заявление о выходе из гражданства РК (с объяснением причин подачи ходатайства) на имя Президента Республики Казахстан - 2 экз.;
  3. заполненную анкету - 2 экз.;
  4. заполненную анкету-заявление- 2 экз.;
  5. автобиографию - 2 экз.;
  6. оригинал и копии свидетельства о рождении - 2 экз.;
  7. оригинал и копии свидетельства о заключении брака. В случае выдачи данного документа испанским компетентным органом наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно - 2 экз.;
  8. оригиналы и копии свидетельств о рождении детей. В случае выдачи данного документа испанским компетентным органом наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно - 2 экз.;
  9. оригинал и копии гарантии предоставления испанского гражданства с заверенным переводом на казахский или русский языки- 2 экз.;
  10. фотографии 3,5х4,5 - 2 шт.;
  11. оригинал квитанции об оплате 170 евро на расчетный счет счет Консульского отдела Посольства РК в Испании; при подаче документов в Консульство Казахстана в Барселоне - на расчетный счет Консульства.

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.

Все экземпляры анкет и автобиографии должны быть подписаны заявителем
собственноручно и с указанием даты подачи заявления.


Информация по заверению штампом «APOSTILLE» документов, выданных учреждениями и ведомствами Республики Казахстан

Казахстан является участником Гаагской конвенции об отмене легализации от 5 октября 196] года.

Согласно требованиям данной Конвенции все документы, выдаваемые различными учреждениями и ведомствами Казахстана, для признания их на территории Испании должны быть заверены штампом «APOSТILLE» в компетентных казахстанских органах.

Для проставления штампа «APOSТILLE» в казахских документах необходимо лично обратиться в консульское учреждение Казахстана и представить следующие документы с копиями в трех экземплярах:

  1. заявление в свободной форме с указанием полного адреса и контактных телефонов - 3 экз.;
  2. оригинал документа и 3 копии;
  3. оригинал квитанции об оплате 40 евро на счет Консульского отдела Посольства РК в Испании; при подаче документов в Консульство Казахстана в Барселоне - на расчетный счет Консульства.

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.

Срок обработки документов, направленных для апостилирования в Республику Казахстан составляет от 5-6 месяцев и более.

В соответствии с Законом РК от 30 декабря 1999 г. №11-II Республика Казахстан присоединилась к Конвенции, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов (Гаага, 05.10.1961 г.). Данная Конвенция вступила в силу для Казахстана 30 января 2001 года.

Апостиль — специальный штамп, которым заверяются  официальные документы некоммерческого содержания учреждений и организаций стран-участниц Гаагской конвенции. Апостиль удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, а также, в отдельных случаях, подлинность штампа или печати, скрепляющих документ. Апостиль не требует дальнейшего заверения или легализации и признается официальными органами всех государств-участниц Гаагской конвенции.

 

Информация по истребованию документов из Республики Казахстан

Граждане Республики Казахстан, иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие за границей, истребуют документы из Казахстана через дипломатические и консульские представительства РК по месту жительства.

Не подлежат удовлетворению ходатайства частных лиц по истребованию:

  1. Повторных свидетельств о регистрации актов гражданского состояния, если
    они оформлены не на заявителя, а на других лиц;
  2. Свидетельств о заключении брака, если брак расторгнут;
  3. Свидетельств о рождении на умерших.

Свидетельства о смерти могут быть истребованы родственниками умерших или юридическими лицами в официальных целях.

Свидетельства о рождении на детей до 16 лет могут быть истребованы родителями, усыновителями, опекунами, попечителями и администрацией детских учреждений, на воспитании которых находятся несовершеннолетние.

Не подлежат истребованию подлинники и копии военных билетов и служебных удостоверений личности.

Для истребования документов необходимо лично явиться в консульское
учреждение РК в Испании и представить следующие документы с копиями в 4-х экземплярах:

  1. Заявление в произвольной форме - 4 экз.;
  2. четыре экземпляра анкеты. Ответы на вопросы в анкете давать полные и точные на казахском или русском языках либо с подстрочным переводом на казахский или русский язык;
  3. копии истребуемого документа (если она имеется) - 4 экз.;
  4. оригинал документа, удостоверяющего личность и копии - 4 экз.;
  5. оригинал квитанции об оплате 40 евро на расчетный счет Консульского отдела Посольства РК в Испании; при подаче документов в Консульство Казахстана в Барселоне - на расчетный счет Консульства.

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.

Истребование документов из Республики Казахстан составляет 6 и более месяцев. В случае неудовлетворения запроса сумма консульского сбора возврату не подлежит.


Возвращение в Республику Казахстан

Информация для граждан Республики Казахстан по возвращению на постоянное место жительство в Республику Казахстан  и для иностранцев, желающих оформить разрешение на постоянное место жительство в Республике Казахстан.

Для возвращения в Республику Казахстан Вам необходимо обратиться лично в консульское учреждение РК по месту постановки на консульский учет и  предоставить следующие документы:

  1. заявление в произвольной форме;
  2. паспорт и копию со всех страниц паспорта, несущих информацию;
  3. оригинал и копию справки от испанских властей о том, что Вы признаетесь гражданином Казахстана и ходатайство на получение испанского гражданства не подавали (с заверенным переводом на казахский или русский языки).

Консульский отдел вправе затребовать от заявителя документы, имеющие отношение к делу и не указанные в перечне.

При снятии с консульского учета Вам может быть выдана соответствующая справка.
Консульский сбор за выдачу справки составляет 30 евро.

Иностранным гражданам, ранее состоявшим в гражданстве Республики Казахстан и желающим выехать на ПМЖ в РК необходимо обратиться в консульское учреждение РК в Испании с заявлением о получении визы в Республику Казахстан.

В случае положительного решения Вашего вопроса и получении соответствующей визы по прибытии в РК Вам необходимо обраться в миграционную полицию по месту жительства и предоставить следующий перечень документов:

1.  заявление-анкету;

2.  письменное согласие государства Вашего гражданства (в качестве которого может служить листок убытия, для стран СНГ, или другой документ подтверждающий разрешение на выезд на постоянное место жительство);

3.  справка о наличии, либо отсутствии судимости с прежнего места жительства;

4.  автобиографию;

5.  действительный национальный паспорт или документ лица без гражданства;

6.  официальная справка о медицинском освидетельствовании;

7. документы о подтверждении платежеспособности, предусмотренные постановлением Правительства РК от 26 ноября 2003 г. № 1185 (подтверждение платежеспособности не требуется для оралманов и лиц, родившихся или ранее состоявших в гражданстве Республики Казахстан или Казахской ССР и членов их семей, а также граждан стран СНГ с которыми у Казахстана имеются соглашения об упрощенном порядке приобретения гражданства(Беларусь, Кыргызстан, Россия, Украина);

8. согласие физического или юридического лица на регистрацию по постоянному месту в принадлежащем ему жилье;

9. квитанция об уплате госпошлины за вид на жительство или удостоверение лица без гражданства;

10. 4 фотографии 35x45 мм.

вверх