El Rey llega hoy a Kazajistán para asistir a la apertura de la Expo de Astaná

EFE-Madrid

Felipe VI llega hoy, viernes, a Kazajistán para asistir a la ceremonia de inauguración de la exposición internacional que va a tener lugar durante los próximos tres meses en Astaná, la capital de la exrepública soviética.
El Rey va a aprovechar su presencia en el país centroasiático para mantener diversos encuentros bilaterales, entre ellos, con el presidente chino, Xi Jinping; con el de Kazajistán, Nursultán Nazarbáyev, y con el de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev.
Don Felipe está viajando desde Madrid con el ministro de Asuntos Exteriores, Alfonso Dastis, el secretario de Estado de Cultura, Fernand Benzo, y el alto comisionado de la Marca España, Carlos Espinosa de los Monteros.
La llegada al aeropuerto de Astaná está prevista a las 9.30 horas (hora local), donde le va a dar la bienvenida el ministro de Economía kazajo, Timur Suleimenov, y el embajador de España en este país, Pedro José Sanz.
El primer acto de la agenda del Rey va a ser la entrevista con Xi Jinping y, posteriormente, lo hará con el presidente uzbeko.
Está abierta la posibilidad de que Felipe VI se vea con algún mandatario más antes de participar en la ceremonia de inauguración de la Expo de Astaná prevista por la tarde.
Mañana, sábado, será recibido por Nazarbáyev en el palacio presidencial, con quien mantendrá un almuerzo de trabajo en la que es su primera ocasión en la que visita este país de Asia Central desde que es rey.
Antes de regresar a Madrid, don Felipe completará su agenda con la visita al pabellón de España de la exposición internacional en el primer día de apertura al público.
La Expo de Astaná, que se prolongará hasta el 10 de septiembre, va a congregar a 115 países y 22 organizaciones internacionales.
El evento lleva el título "La energía del futuro", al tener como objetivo ser un foro de reflexión sobre cómo avanzar hacia un modelo energético que haga frente a desafíos como el calentamiento de la Tierra, la seguridad energética y el acceso al agua.

10 февраля 2017 г. в Мадриде в Casa del Lector (Дом читателя) Посольством Республики Казахстан в Испании, при финансовой поддержке испанских компаний «Talgo», «Maxam» и «Airbus Defence and Space», была организована торжественная презентация Антологии современной казахской поэзии, посвященная 25-летию установления дипломатических отношений между Казахстаном и Испанией.

Перевод произведений казахстанских поэтов был осуществлен известным испанским поэтом Хусто Хорхе Падроном, который является обладателем премии «Фастенрат» Испанской Королевской академии.

Испанский поэт дал высокую оценку казахской поэзии и сообщил, что презентация Антологии могла бы дать импульс началу перевода на язык Сервантеса и других произведений казахстанских писателей.

В презентации приняли участие представители Министерства иностранных дел и сотрудничества Испании, послы ряда иностранных государств, представители бизнес-сообщества, сферы культуры, литературы, вошедшие в книгу казахстанские поэты и другие высокие гости.

Стоить отметить, что испанская публика проявила особый интерес к презентации указанной Антологии, учитывая, что перевод казахских поэм на литературный испанский язык был осуществлен впервые за всю историю двусторонних отношений.